Todo mundo está convidado para a festa mas eu acho que só quer dançar com você, Coop.
Svi su pozvani na zabavu ali ja mislim da on želi samo da igra sa tobom, Coop.
Desde que eu seja convidado para a Quinta de Murtaugh, fico feliz.
Шта? Само да добијем позив у Каза де Муртау па ћу бити срећан.
Ele foi convidado para a festa?
I njega si pozvao na zabavu?
Lamento não te ter convidado para a cerimônia.
Izvini što te nisam pozvao na venèanje.
Vinnie tinha me convidado para a ceia, mas sua mãe ficou doente, e ele e sua esposa acabaram indo para Miami, na última hora.
Viniju se majka razbolela, žena i on su morali u zadnji čas u Majami.
Quando é convidado para a reunião de 10 anos... é o tempo em seu encalço.
Zovu vas na proslavu mature što znaèi da vreme prolazi.
Fui convidado para a reunião do colegial de 10 anos.
Pozvali su me na proslavu desetogodišnjice mature.
Perdi um teste... e fiquei ressentida por não ter me convidado para a festa.
Propustila sam audiciju i... i teško mi je palo što me nisi pozvao na žurku.
Bem, eu fui convidado para a premiere do novo, uh... do novo filme do Val Kilmer, mas prefiro leva-los para jantar.
Pa, pozvan sam na premijeru novog, ovaj... novog filma sa Valom Kilmerom, ali radije æu sa vama na veèeru.
Não fui convidado para a cerimônia, apenas para a festa.
Nisam pozvan na ceremoniju, samo na prijem.
Mais um convidado para a festa está entrando.
Još jedan gost dolazi na žuraju.
Com que freqüência você é convidado para a melhor mesa na cidade?
Kako vas èesto pozivaju za najbolji stol u gradu?
John trouxe um convidado para a janta.
Џон је довео госта на вечеру.
A National Science Foundation havia me convidado para a Antártica, apesar de eu ter deixado claro que não faria mais nenhum outro filme sobre pingüins.
Nacionalna naucna fondacija me je pozvala na Juzni pol iako sam im jasno stavio do znanja da necu napraviti jos jedan film o pingvinima.
Conquistou o irmão para ser convidado para a célula.
I preko brata upao u æeliju.
Eu também fui convidado para a festa.
I ja sam pozvan na tu žurku Diva.
Por que não posso ser convidado para a casa meu irmão?
Zašto ne bih bio pozvan na imanje moga brata?
Camp Rock está convidado para a noite de abertura na fogueira.
Rok Kamp je pozvan na logorku vatru za otvaranje.
Foi assim que ele foi convidado para a pré-estréia da nova coleção do museu.
To mu je pružilo priliku za pristup novoj muzejskoj kolekciji.
Enfim, acontece, que eu fui convidado para a festa de aniversário da Chelsea.
Pa...ispalo je da sam pozvan na Èelzinu roðendansku žurku.
"The Boroughs" invadem Miami celebrando sua estreia hoje, e você está convidado para a festa.
Show Gradske èetvrti New Yorka zauzimaju Miami danas slavi premijeru, i svi ste pozvani na zabavu.
Não me lembro de tê-los convidado para a festa.
Ne seæam se da sam vas pozvao na zabavu.
con-vi... convidado para a comemoração... do dia do nome... de Rylene Florent... na primeira "nota".
Pozav... pozev... Pozvan na proslavu imendana Rilene Florent prve niæ...
Em 1957... meu pai, Cesare Manzoni... era um dos 107 chefes de todo o país... e foi convidado para a Convenção dos Apalaches... que acabou numa perseguição.
1957 god., moj otac, cezare Manconi, bio je jedan od 107 boseva širom zemlje, koji su pozvani na konvenciju održanu u Apalacinu, New York. I to je dovelo do potere.
Parece que um dos jornalistas foi convidado para a fogueira e descobriu que estavam queimando imagens do Rei.
Jednoga su reportera pozvali na krijes gdje su palili slike kralja!
Uma honra ser convidado para a varanda da sua senhora.
Kad æeš me pozvati unutra na kolaèiæe?
Fui convidado para a Festa dos Namorados por uma admiradora secreta!
Tajna obožavateljica me pozvala na tulum za Valentinovo!
Foi ideia sua, e aqui está você, agradecendo por ser convidado para a minha casa.
Ovo je bila vaša ideja, a ipak mi zahvaljujete što sam vas pozvala u moj divni dom.
Você é cordialmente convidado para a Muralha da Cidade.
Srdaèno ste pozvani unutar zidina grada.
Ele enfim foi convidado para a mesa principal mas ele está apenas servindo a sopa.
Konaèno je pozvan za glavni sto, a on samo jede supu.
Achei que seria convidado para a festa da Hannah, mas não valeu a pena, mãe.
Želio sam da me Hannah pozove na svoju zabavu, ali nije vrijedno toga, mama.
Foi convidado para a Ação de Graças?
HEJ. JESI LI TI POZVAN NA DAN ZAHVALNOSTI?
Não fui convidado para a casa de Richard Feynman e não tenho nada melhor para fazer.
Pošto nisam pozvan u kuæu Rièarda Fejnmana nemam ništa pametnije da radim.
E você sabe que fui convidado para a festa.
I znaš da sam zaslužio pozivnicu.
Fui convidado para a inauguração de um restaurante amanhã à noite, o chefe é uma estrela ascendente.
Pozvan sam na otvaranje restorana sutra uveèe, a šef kuhinje je zvezda u usponu.
Quem solucionar o caso dele será convidado para a Sociedade.
Ko reši njegovo ubistvo biæe pozvan da ga zameni.
O chefe de Polícia foi convidado para a festa da vitória do nosso novo prefeito?
I da li je kapetan policije pozvan na žurku novog gradonaèelnika?
Posso fazer com que seja convidado para a festa dela.
Mogu da ti sredim da te pozove na svoju roðendansku žurku.
Mas o melhor de tudo é que, na verdade, de vez em quando recebo um convite pelo correio, de cartolina, dizendo: "Você foi convidado para a inauguração da nossa biblioteca".
Најбоља ствар, међутим, била је - С времена на време, добио бих позивницу поштом направљену од папира у боји на којој би писало: „Позвани сте на отварање нове библиотеке.“
Você não será necessariamente convidado para a sala a portas fechadas se for um defensor.
Ne morate nužno ni da budete pozvani u sobu iza zatvorenih vrata, ako ste zaštitnik.
1.7312080860138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi su pozvani na zabavu ali ja mislim da on želi samo da igra sa tobom, Coop. 